Birds
Vogels
This is a collection of all the birds I have managed to photograph over the past years. Below you’ll find images of bird families that will take you to the species within those families. Alternatively, you can scroll down and browse brids to your heart’s content.
These collections are sorted according to the stunning book All the Birds of the World by Josep del Hoyo. The book describes all species of birds found on our globe. The order they maintain is based on four taxonomic checklists: HBW and BirdLife International Checklist (2019), The eBird/Clements Checklist (2019), The Howard and Moore Complete Checklist (2018) and IOC world Bird List (2020).
Dit is een verzameling van vogelsoorten die ik de afgelopen jaren heb weten te fotograferen. Direct hieronder zie je foto’s van vogelfamilies die je naar de bijbehorende soorten brengen. Je kunt ook zelf naar beneden scrollen en door alle soorten heen snuffelen.
De volgorde van deze verzameling is gebaseerd op het prachtige boek All the Birds of the World van Josep del Hoyo. Hierin staan álle vogelsoorten beschreven die te vinden zijn op onze aardbol. De volgorde die zij hanteren is gebaseerd op de vier belangrijkste taxonomische checklists: HBW and BirdLife International Checklist (2019), The eBird/Clements Checklist (2019), The Howard and Moore Complete Checklist (2018) en IOC world Bird List (2020).
Bird families
Vogelfamilies
Phasianidae
Pheasants, Grouse and allies
Fazantachtigen
Anatidae
Ducks, Geese and Swans
Eendachtigen
Podicipedidae
Grebes
Futen
Phoenicopteridae
Flamingos
Flamingo’s
Columbidae
Pigeons and Doves
Duiven
Apodidae
Swifts
Gierzwaluwen
Trochilidae
Hummingbirds
Kolibries
Rallidae
Rails, Gallinules and Coots
Rallen
Gruidae
Cranes
Kraanvogels
Procellariidae
Shearwaters and Petrels
Stormvogels en Pijlstormvogels
Ciconiidae
Storks
Ooievaars
Threskiornithidae
Ibises and Spoonbills
Ibissen en lepelaars
Ardeidae
Herons, Egrets and Bitterns
Reigers
Pelecanidae
Pelicans
Pelikanen
Fregatidae
Frigatebirds
Fregatvogels
Sulidae
Boobies and Gannets
Jan-van-genten
Phalacrocoracidae
Cormorants and Shags
Aalscholvers
Anhingidae
Anhingas
Slangenhalsvogels
Haematopodidae
Oystercatchers
Scholeksters
Recurvirostridae
Stilts and Avocets
Kluten
Charadriidae
Plovers and Lapwings
Kieviten en plevieren
Scolopacidae
Sandpipers and allies
Strandlopers en snippen
Laridae
Gulls, Terns and Skimmers
Meeuwen
Stercorariidae
Skuas and Jaegers
Jagers
Alcidae
Auks, Murres and Puffins
Alken
Strigidae
Owls
Uilen
Cathartidae
New World vultures
Gieren van de Nieuwe Wereld
Pandionidae
Osprey
Visarend
Accipitridae
Hawks, Eagles and Kites
Havikachtigen
Alcedinidae
Kingfishers
IJsvogels
Picidae
Woodpeckers
Spechten
Falconidae
Falcons and Caracaras
Valkachtigen
Psittacidae
New World and African parrots
Papegaaien van Afrika en de Nieuwe Wereld
Tyrannidae
Tyrant flycatchers
Tirannen
Vireonidae
Vireos, Shrike-babblers and Erpornis
Vireo’s
Laniidae
Shrikes
Klapeksters
Corvidae
Crows, Jays and Magpies
Kraaiachtigen
Paridae
Tits, Chickadees and Titmice
Mezen
Alaudidae
Larks
Leeuweriken
Panuridae
Bearded reedling
Baardman
Acrocephalidae
Reed warblers and allies
Rietzangers
Locustellidae
Grassbirds and allies
Springhaanzangers
Hirundinidae
Swallows
Zwaluwen
Phylloscopidae
Leaf warblers
Boszangers
Aegithalidae
Long-tailed tits
Staartmezen
Sylviidae
Sylviid warblers and allies
Grasmussen
Certhiidae
Treecreepers
Boomkruipers
Sittidae
Nuthatches
Boomklevers
Troglodytidae
Wrens
Winterkoningen
Cinclidae
Dippers
Waterspreeuwen
Sturnidae
Starlings
Spreeuwen
Mimidae
Mockingbirds and Thrashers
Spotlijsters
Turdidae
Thrushes and allies
Lijsters
Muscicapidae
Old World Flycatchers
Vliegenvangers
Regulidae
Kinglets
Goudhaantjes
Bombycillidae
Waxwings
Pestvogels
Prunellidae
Accentors
Heggenmussen
Passeridae
Old World Sparrows
Mussen
Motacillidae
Wagtails and Pipits
Piepers en Kwikstaarten
Fringillidae
Finches, Euphonias and allies
Vinken
Emberizidae
Old World Buntings
Gorzen
Passerellidae
New World Sparrows
Amerikaanse gorzen
Icteriidae
Yellow-breasted chat
Geelborstzanger
Icteridae
Troupials and allies
Troepialen
Parulidae
New World Warblers
Amerikaanse zangers
Cardinalidae
Cardinals and allies
Kardinalen
Thraupidae
Tanagers and allies
Tangaren
Pavo cristatus
Indian peafowl
Blauwe pauw
Phasianus colchicus
Ring-necked pheasant
Fazant
Meleagris gallopavo
Wild turkey
Kalkoen
Dendrocygna autumnalis
Black-bellied whistling duck
Zwartbuikfluiteend
Oxyura jamaicensis
Ruddy duck
Rosse stekelstaart
Cygnus olor
Mute swan
Knobbelzwaan
Cygnus cygnus
Whooper swan
Wilde zwaan
Cygnus columbianus
Tundra swan
Kleine zwaan
Branta bernicla
Brant
Rotgans
Branta leucopsis
Barnacle goose
Brandgans
Branta canadensis
Canada goose
Grote Canadese gans
Anser anser
Greylag goose
Grauwe gans
Anser serrirostris
Tundra bean goose
Toendrarietgans
Anser albifrons
Greater white-fronted goose
Kolgans
Somateria mollissima
Common eider
Eider
Bucephala albeola
Bufflehead
Buffelkopeend
Bucephala clangula
Common goldeneye
Brilduiker
Mergus serrator
Red-breasted merganser
Middelste zaagbek
Histrionicus histrionicus
Harlequin duck
Harlekijneend
Alopochen aegyptiaca
Egyptian goose
Nijlgans
Tadorna tadorna
Common shelduck
Bergeend
Tadorna ferruginea
Ruddy shelduck
Casarca
Aix sponsa
Wood duck
Carolina-eend
Aythya ferina
Common pochard
Tafeleend
Aythya fuligula
Tufted duck
Kuifeend
Aythya marila
Greater scaup
Topper
Aythya affinis
Lesser scaup
Kleine topper
Spatula clypeata
Northern shoveler
Slobeend
Mareca strepera
Gadwall
Krakeend
Mareca penelope
Eurasian wigeon
Smient
Mareca americana
American wigeon
Amerikaanse smient
Anas platyrhynchos
Mallard
Wilde eend
Anas bahamensis
White-cheeked pintail
Bahamapijlstaart
Anas acuta
Northern pintail
Pijlstaart
Anas crecca
Eurasian teal
Wintertaling
Tachybaptus ruficollis
Little grebe
Dodaars
Podilymbus podiceps
Pied-billed grebe
Dikbekfuut
Podiceps cristatus
Great crested grebe
Fuut
Podiceps auritus
Horned grebe
Kuifduiker
Podiceps nigricollis
Black-necked grebe
Geoorde fuut
Aechmophorus occidentalis
Western grebe
Zwanenhalsfuut
Phoenicopterus ruber
American flamingo
Caribische flamingo
Columba livia domestica
Domesticated pigeon
Stadsduif
Columba oenas
Stock dove
Holenduif
Columba palumbus
Common wood pigeon
Houtduif
Streptopelia decaocto
Eurasian collared-dove
Turkse tortel
Patagioenas squamosa
Scaly-naped pigeon
Roodhalsduif
Patagioenas corensis
Bare-eyed pigeon
Naaktoogduif
Leptotila verreauxi
White-tipped dove
Verreaux’ duif
Zenaida auriculata
Eared dove
Geoorde treurduif
Zenaida macroura
Mourning dove
Treurduif
Columbina passerina
Common ground-dove
Musduif
Chaetura pelagica
Chimney swift
Schoorsteengierzwaluw
Apus apus
Common swift
Gierzwaluw
Chlorostilbon mellisugus
Blue-tailed emerald
Blauwstaartsmaragdkolibrie
Archilochus colubris
Ruby-throated hummingbird
Robijnkeelkolibrie
Calypte anna
Anna’s hummingbird
Anna’s kolibrie
Selasphorus sasin
Allen’s hummingbird
Allenkolibrie
Gallinula chloropus
Common moorhen
Waterhoen
Gallinula galeata
Common gallinule
Amerikaans waterhoen
Fulica atra
Common coot
Meerkoet
Fulica americana
American coot
Amerikaanse meerkoet
Antigone canadensis
Sandhill crane
Canadese kraanvogel
Fulmarus glacialis
Northern fulmar
Noordse pijlstormvogel
Ciconia ciconia
White stork
Ooievaar
Platalea leucorodia
Eurasian spoonbill
Lepelaar
Eudocimus albus
White ibis
Witte ibis
Plegadis chihi
White-faced ibis
Witmaskeribis
Nycticorax nycticorax
Black-crowned night-heron
Kwak
Nyctanassa violacea
Yellow-crowned night-heron
Geelkruinkwak
Butorides viriscens
Green heron
Groene reiger
Bubulcus ibis
Western cattle egret
Koereiger
Ardea cinerea
Grey heron
Blauwe reiger
Ardea herodias
Great blue heron
Amerikaanse blauwe reiger
Ardea alba
Great white egret
Grote zilverreiger
Egretta tricolor
Tricolored heron
Witbuikreiger
Egretta caerulea
Little blue heron
Kleine blauwe reiger
Egretta thula
Snowy egret
Amerikaanse kleine zilverreiger
Egretta garzetta
Little egret
Kleine zilverreiger
Pelecanus occidentalis
Brown pelican
Bruine pelikaan
Fregata magnificens
Magnificent frigatebird
Amerikaanse fregatvogel
Morus bassanus
Northern gannet
Jan-van-gent
Sula leucogaster
Brown booby
Bruine gent
Nannopterum auritum
Double-crested cormorant
Geoorde aalscholver
Urile penicillatus
Brandt’s cormorant
Brandtaalscholver
Urile pelagicus
Pelagic cormorant
Pelagische aalscholver
Phalacrocorax carbo
Great cormorant
Aalscholver
Anhinga anhinga
Anhinga
Amerikaanse slangenhalsvogel
Haematopus bachmani
Black oystercatcher
Noord-Amerikaanse zwarte scholekster
Haematopus ostralegus
Eurasian oystercatcher
Scholekster
Recurvirostra avosetta
Pied avocet
Kluut
Recurvirostra americana
American avocet
Amerikaanse kluut
Himantopus mexicanus
Black-necked stilt
Amerikaanse steltkluut
Pluvialis squatarola
Grey plover
Zilverplevier
Pluvialis apricaria
Eurasian golden plover
Goudplevier
Charadrius hiaticula
Common ringed plover
Bontbekplevier
Charadrius semipalmatus
Semipalmated plover
Amerikaanse bontbekplevier
Charadrius vociferus
Killdeer
Killdeerplevier
Charadrius nivosus
Snowy plover
Amerikaanse strandplevier
Vanellus vanellus
Northern lapwing
Kievit
Numenius phaeopus
Whimbrel
Regenwulp
Numenius arquata
Eurasian curlew
Wulp
Numenius americanus
Long-billed curlew
Amerikaanse wulp
Limosa fedoa
Marbled godwit
Marmergrutto
Limosa lapponica
Bar-tailed godwit
Rosse grutto
Limosa limosa
Black-tailed godwit
Grutto
Arenaria interpres
Ruddu turnstone
Steenloper
Arenaria melanocephala
Black turnstone
Zwarte steenloper
Calidris alba
Sanderling
Drieteenstrandloper
Calidris alpina
Dunlin
Bonte strandloper
Calidris minutilla
Least sandpiper
Kleinste strandloper
Limnodromus griseus
Short-billed dowitcher
Kleine grijze snip
Limnodromus scolopaceus
Long-billed dowitcher
Grote grijze snip
Gallinago gallinago
Common snipe
Watersnip
Actitis hypoleucos
Common sandpiper
Oeverloper
Actitis macularius
Spotted sandpiper
Amerikaanse oeverloper
Tringa semipalmata
Willet
Willet
Tringa flavipes
Lesser yellowlegs
Kleine geelpootruiter
Tringa nebularia
Common greenshank
Groenpootruiter
Tringa melanoleuca
Greater yellowlegs
Grote geelpootruiter
Tringa totanus
Common redshank
Tureluur
Rissa tridactyla
Black-legged kittiwake
Drieteenmeeuw
Larus ridibundus
Black-headed gull
Kokmeeuw
Larus atricilla
Laughing gull
Lachmeeuw
Larus heermanni
Heermann’s gull
Heermannmeeuw
Larus delawarensis
Ring-billed gull
Ringsnavelmeeuw
Larus canus
Mew gull
Stormmeeuw
Larus occidentalis
Western gull
Californische meeuw
Larus califormicus
California gull
Prairiemeeuw
Larus fuscus
Lesser black-backed gull
Kleine mantelmeeuw
Larus argentatus
European herring gull
Zilvermeeuw
Larus cachinnans
Caspian gull
Pontische meeuw
Larus glaucoides
Iceland gull
Kleine burgemeester
Larus hyperboreus
Graucous gull
Grote burgemeester
Larus marinus
Great black-backed gull
Grote mantelmeeuw
Sternula antillarum
Least tern
Amerikaanse dwergstern
Gelochelidon nilotica
Common gull-billed tern
Lachstern
Chlidonias hybrida
Whiskered tern
Witwangstern
Sterna hirundo
Common tern
Visdief
Sterna paradisaea
Arctic tern
Noordse stern
Thalasseus maximus
Royal tern
Koningsstern
Thalasseus sandvicensis
Sandwich tern
Grote stern
Stercorarius parasiticus
Arctic jaeger
Kleine jager
Catharacta skua
Great skua
Grote jager
Fratercula arctica
Atlantic puffin
Papegaaiduiker
Asio flammeus
Short-eared owl
Velduil
Strix aluco
Tawny owl
Bosuil
Cathartes aura
Turkey vulture
Roodkopgier
Gymnogyps californianus
California condor
Californische condor
Pandion haliaetus
Osprey
Visarend
Circus aeruginosus
Western marsh-harrier
Bruine kiekendief
Circus cyaneus
Hen harrier
Blauwe kiekendief
Accipiter nisus
Eurasian sparrowhawk
Sperwer
Accipiter striatus
Sharp-shinned hawk
Amerikaanse sperwer
Accipiter cooperii
Cooper’s hawk
Coopersperwer
Accipiter gentilis
Northern goshawk
Havik
Haliaeetus leucocephalus
Bald eagle
Amerikaanse zeearend
Buteo lineatus
Red-shouldered hawk
Roodschouderbuizerd
Buteo jamaicensis
Red-tailed hawk
Roodstaartbuizerd
Buteo buteo
Eurasian buzzard
Buizerd
Megaceryle alcyon
Belted kingfisher
Bandijsvogel
Picus viridis
Eurasian green woodpecker
Groene specht
Colaptes auratus
Yellow-shafted flicker
Gouden grondspecht
Dryocopus pileatus
Pileated woodpecker
Noord-Amerikaanse helmspecht
Dryocopus martius
Black woodpecker
Zwarte specht
Sphyrapicus varius
Yellow-bellied sapsucker
Geelbuiksapspecht
Sphyrapicus ruber
Red-bellied sapsucker
Roodbuiksapspecht
Melanerpes carolinus
Red-bellied woodpecker
Roodbuikspecht
Leiopicus medius
Middle spotted woodpecker
Middelste bonte specht
Dryobates pubescens
Downy woodpecker
Donsspecht
Leuconotopicus villosus
Hairy woodpecker
Haarspecht
Dendrocopos major
Great spotted woodpecker
Grote bonte specht
Caracara plancus
Crested caracara
Kuifcaracara
Falco tinnunculus
Common kestrel
Torenvalk
Falco sparverius
American kestrel
Amerikaanse torenvalk
Falco peregrinus
Peregrine falcon
Slechtvalk
Eupsittula pertinax
Brown-throated parakeet
Maisparkiet
Aratinga nenday
Nandae parakeet
Nandayparkiet
Elaenia martinica
Caribbean elaenia
Witbuikelenia
Tyrannus melancholicus
Tropical kingbird
Tropische koningstiran
Tyrannus tyrannus
Eastern kingbird
Oostelijke koningstiran
Sayornis nigricans
Black phoebe
Zwarte phoebe
Sayornis phoebe
Eastern phoebe
Phoebe
Sayornis saya
Say’s phoebe
Rosse phoebe
Empidonax difficilis
Western flycatcher
Westelijke feetiran
Vireo huttoni
Hutton’s vireo
Huttonvireo
Lanius ludovicianus
Loggerhead shrike
Amerikaanse klapekster
Garrulus glandarius
Eurasian jay
Gaai
Pica pica
Eurasian magpie
Ekster
Corvus monedula
Eurasian jackdaw
Kauw
Corvus ossifragus
Fish corw
Viskraai
Corvus frugilegus
Rook
Roek
Corvus corax
Common raven
Raaf
Corvus brachyrhynchos
American crow
Amerikaanse kraai
Corvus corone
Carrion crow
Zwarte kraai
Corvus cornix
Hooded crow
Bonte kraai
Aphelocoma californica
California scrub-jay
Westelijke struikgaai
Cyanocitta cristata
Blue jay
Blauwe gaai
Baeolophus bicolor
Tufted titmouse
Tweekleurige mees
Baeolophus inornatus
Oak titmouse
Grijze mees
Poecile carolinensis
Carolina chickadee
Carolinamees
Poecila atricapillus
Black-capped chickadee
Amerikaanse matkop
Poecile rufescens
Chestnut-backed chickadee
Kastanjerugmees
Cyanistes caeruleus
Eurasian blue tit
Pimpelmees
Cyanistes teneriffae
African blue tit
Afrikaanse pimpelmees
Parus major
Great tit
Koolmees
Eremophila flava
Horned lark
Strandleeuwerik
Alauda arvensis
Eurasian skylark
Veldleeuwerik
Panurus biarmicus
Bearded reedling
Baardman
Acrocephalus schoenobaenus
Sedge warbler
Rietzanger
Locustella luscinioides
Savi’s warbler
Snor
Delichon urbicum
Northern house martin
Huiszwaluw
Hirundo rustica
Barn swallow
Boerenzwaluw
Riparia riparia
Collared sand martin
Oeverzwaluw
Tachycineta bicolor
Tree swallow
Boomzwaluw
Progne subis
Purple martin
Purperzwaluw
Phylloscopus trochilus
Willow warbler
Fitis
Phylloscopus collybita
Common chiffchaff
Tjiftjaf
Phylloscopus canariensis
Canary Islands chiffchaff
Canarische tjiftjaf
Psaltriparus minimus
American bushtit
Struikmees
Aegithalos caudatus
Long-tailed tit
Staartmees
Sylvia atricapilla
Eurasian blackcap
Zwartkop
Sylvia communis
Common whitethroat
Grasmus
Certhia brachydactyla
Short-toed treecreeper
Boomkruiper
Certhia americana
American treecreeper
Amerikaanse boomkruiper
Sitta europaea
Eurasian nuthatch
Boomklever
Sitta carolinensis
White-breasted nuthatch
Witborstboomklever
Troglodytes pacificus
Pacific wren
Pacifische winterkoning
Troglodytes hiemalis
Winter wren
Oost-Amerikaanse winterkoning
Troglodytes troglodytes
Eurasian wren
Winterkoning
Thryothorus ludovicianus
Carolina wren
Carolinawinterkoning
Thryomanes bewickii
Bewick’s wren
Bewickwinterkoning
Cinclus mexicanus
American dipper
Noord-Amerikaanse waterspreeuw
Sturnus vulgaris
Common starling
Spreeuw
Dumetella carolinensis
Grey catbird
Katvogel
Mimus polyglottos
Northern mockingbird
Noordelijke spotlijster
Mimus gilvus
Tropical mockingbird
Caribische spotlijster
Toxostoma rufum
Brown thrasher
Rosse spotlijster
Sialia sialis
Eastern bluebird
Roodkeelsialia
Hylocichlia mustelina
Wood thrush
Amerikaanse boslijster
Catharus ustulatus
Swainson’s thrush
Dwerglijster
Catharus minimus
Grey-cheeked thrush
Grijswangdwerglijster
Catharus guttatus
Hermit thrush
Heremietlijster
Turdus philomelos
Song thrush
Zanglijster
Turdus iliacus
Redwing
Koperwiek
Turdus merula
Eurasian blackbird
Merel
Turdus migratorius
American robin
Roodborstlijster
Turdus pilaris
Fieldfare
Kramsvogel
Muscicapa striata
Spotted flycatcher
Grauwe vliegenvanger
Erithacus rubecula
European robin
Roodborst
Cyanecula svecica
Bluethroat
Blauwborst
Ficedula hypoleuca
European pied flycatcher
Bonte vliegenvanger
Phoenicurus phoenicurus
Common redstart
Gekraagde roodstaart
Saxicola rubicola
European stonechat
Roodborsttapuit
Oenanthe oenanthe
Northern wheatear
Tapuit
Regulus calendula
Ruby-crowned kinglet
Roodkroonhaan
Regulus satrapa
Golden-crowned kinglet
Amerikaanse goudhaan
Regulus regulus
Goldcrest
Goudhaan
Regulus ignicapilla
Common firecrest
Vuurgoudhaan
Bombycilla cedrorum
Cedar waxwing
Cederpestvogel
Prunella modularis
Dunnock
Heggenmus
Passer domesticus
House sparrow
Huismus
Passer montanus
Eurasian tree sparrow
Ringmus
Anthus trivialis
Tree pipit
Boompieper
Anthus pratensis
Meadow pipt
Graspieper
Anthus petrosus
Rock pipit
Oeverpieper
Anthus richardi
Richard’s pipit
Grote pieper
Anthus berthelotii
Berthelot’s pipit
Berthelots pieper
Motacilla flava
Western yellow wagtail
Gele kwikstaart
Motacilla alba
White wagtail
Witte kwikstaart
Fringilla coelebs
Common chaffinch
Vink
Fringilla montifringilla
Brambling
Keep
Fringilla canariensis
Canary Islands chaffinch
Canarische vink
Haemorhous mexicanus
House finch
Mexicaanse roodmus
Chloris chloris
European greenfinch
Groenling
Linaria cannabina
Common linnet
Kneu
Acanthis flammea
Redpoll
Barmsijs
Carduelis carduelis
European goldfinch
Putter
Serinus canaria
Islands canary
Kanarie
Spinus spinus
Eurasian siskin
Sijs
Spinus tristis
American goldfinch
Goudsijs
Emberiza citrinella
Yellowhammer
Geelgors
Emberiza schoeniclus
Reed bunting
Rietgors
Spizella passerina
Chipping sparrow
Musgors
Spizella pusilla
Field sparrow
Veldgors
Pipilo maculatus
Spotted towhee
Gevlekte towie
Pipilo erythrophthalmus
Eastern towhee
Roodflanktowie
Melozone crissalis
California towhee
Californische towie
Junco hyemalis
Dark-eyed junco
Grijze junco
Zonotrichia capensis
Rufous-collared sparrow
Roodkraaggors
Zonotrichia albicollis
White-throated sparrow
Witkeelgors
Zonotrichia leucophrys
White-crowned sparrow
Witkruingors
Zonotrichia atricapilla
Golden-crowned sparrow
Goudkruingors
Passerella iliaca
Red fox-sparrow
Rode roodstaartgors
Melospiza melodia
Song sparrow
Zanggors
Icteria virens
Yellow-breasted chat
Geelborstzanger
Icterus nigrogularis
Yellow oriole
Gele troepiaal
Icterus icterus
Venezuelan oriole
Oranje troepiaal
Agelaius phoeniceus
Red-winged blackbird
Epauletspreeuw
Molothrus ater
Brown-headed cowbird
Bruinkopkoevogel
Euphagus cyanocephalus
Brewer’s blackbird
Brewertroepiaal
Quiscalus quiscala
Common grackle
Glanstroepiaal
Quiscalus lugubris
Carib grackle
Caribische troepiaal
Seiurus aurocapilla
Ovenbird
Ovenvogel
Mniotilta varia
Black-and-white warbler
Bonte zanger
Leiothlypis ruficapilla
Nashville warbler
Nashvillezanger
Geothlypis trichas
Common yellowthroat
Gewone maskerzanger
Setophaga petechia
Mangrove warbler
Gele zanger
Setophaga coronata
Myrtle warbler
Geelstuitzanger
Setophaga townsendi
Townsend’s warbler
Townsendzanger
Pheucticus ludovicianus
Rose-breasted grosbeak
Roodborstkardinaal
Passerina cyanea
Indigo bunting
Indigogors
Passerina caerulea
Blue grosbeak
Blauwe bisschop
Cardinalis cardinalis
Northern cardinal
Rode kardinaal
Sicalis flaveola
Saffron finch
Saffraanvink
Coereba flaveola
Bananaquit
Suikerdiefje
